振奋人心的消息：Wuala与LaCie合并

2009年3月19日，周四

振奋人心的消息：Wuala与LaCie合并¹

Luzius和我很激动的宣布我们加入了LaCie的麾下，一个在外部存储器领域处于领导地位的生产商。

为什么选择LaCie？我们相信这是个完美组合！Wuala代表着革命性的在线存储，而LaCie在过去的20年成为高品质和良好设计的外部存储硬件的代名词。通过组合我们的核心竞争力，我们能够创建新的，振奋人心的既提供快速便利的本地访问和备份，也拥有在线存储的无所不在本领的产品。我们一起认识到了我们在四年多前在ETH Zurich研究Wuala的基础时的开创的前景：通过集合遍及全世界数千万个设备建立一个可靠、安全的云存储。

现在会发生什么了？Wuala将像以往一样。我们会呆在公司并留在Zurich市区。与LaCie合并给了我们新的运营资源和相当多的新点子，我们作为一家纯软件公司时不会认识到的。我们一定会你们同进退！

有想知道的问题？看看我们特别的Wuala-LaCie-FAQ，毫不犹豫的在我们的论坛发表你的问题，或者直接发邮件给我们。我们迫切想知道你们所想的。

我们对于Wuala的未来感到很兴奋，我们很乐意和你们一起走在前往灿烂未来²的旅途中。作为开创性³事业的一部分并帮助我们给世界带去最动人⁴的存储解决方案。多谢你们的支持。

Dominik，Luzius和Wuala团队

---

1. exciting

2. inspiring future

3. groundbreaking

4. fascinating